Wissen · Webdesign

Website-Relaunch: Gründe, Ablauf und Suchmaschinen (2026)

Website-Relaunch: Gründe, Anforderungen und Ablauf in vier Phasen, dazu Hinweise zu Weiterleitungen und Sichtbarkeit in der Suche. Mit FAQ.

⏱ 5 Min. Lesezeit

Aktualisiert am 10.11.2026 · Webdesign, Relaunch

Website-Relaunch

Ein Relaunch ist der grosse Umbau einer bestehenden Website. Er lohnt sich, wenn Technik, Gestaltung oder Bedienung nicht mehr zu Ihren Zielen passen. Wir zeigen typische Gründe, den Ablauf in vier Phasen und was Sie beachten sollten, damit Sie Sichtbarkeit in der Suche nicht verlieren.

Kurz gesagt: Prüfen Sie zuerst, ob schrittweise Verbesserungen genügen. Wenn nicht, planen Sie den Relaunch als Projekt mit klaren Zielen. Behalten Sie bewährte Inhalte und Adressen, leiten Sie geänderte Adressen per 301-Weiterleitung um und testen Sie gründlich vor dem Start.

Gründe für einen Relaunch

BereichTypische Anzeichen
TechnikVeraltetes System oder veraltete Erweiterungen ohne Updates, Sicherheitslücken, lange Ladezeiten, hohe Absprungraten
GestaltungDie Website wirkt veraltet, ist nicht für das Handy gemacht oder passt nicht mehr zum Erscheinungsbild des Unternehmens
NutzerBesucher finden sich schlecht zurecht, Rückmeldungen sind negativ, Mitbewerber erfüllen Bedürfnisse besser
ZieleDas Angebot hat sich geändert, die Website führt nicht mehr zu Anfragen oder Verkäufen

Relaunch oder schrittweise Anpassung?

Websites altern, und kleine, laufende Verbesserungen sind meist günstiger und risikoärmer als ein grosser Umbau. Ein Relaunch lohnt sich, wenn das System technisch am Ende ist, die Struktur nicht mehr zu Ihrem Angebot passt oder mehrere der Gründe oben gleichzeitig zutreffen. Lassen Sie vorher prüfen, was sich erhalten lässt.

Anforderungen an die neue Website

BereichDazu gehört
BenutzerGute Bedienbarkeit, positive Nutzererfahrung und Barrierefreiheit
DesignGestaltung der Oberfläche, passend zum Corporate Design
TechnikResponsives Design, schnelle Ladezeit, sauberer Aufbau für Suchmaschinen, ein Content-Management-System, mit dem Sie Inhalte selbst pflegen können
BetriebUpdates, Sicherheit, Datenschutz und Support

Der Ablauf in vier Phasen

PhaseAufgaben
1. VorbereitungBestandsaufnahme von Technik, Inhalten und Auswertungen; Recherche zu Zielgruppe und Mitbewerbern; Briefing und Ziele festlegen
2. PlanungStruktur und Seitentypen, Nutzerführung, Design, Inhalte und Wahl des Systems (CMS), Domain und Hosting
3. UmsetzungProgrammierung, Inhalte einsetzen, technische Suchmaschinenvorbereitung (Weiterleitungen, Titel, Beschreibungen), verschlüsselte Verbindung, Datenschutz; danach Tests
4. BetriebGo-Live, Auswertung der Ziele, Updates und laufende Verbesserungen

Beim Test prüfen Sie Funktionen (Formulare, Suche, Shop), Darstellung auf verschiedenen Geräten, Ladezeit, Sicherheit und Bedienbarkeit. Planen Sie dafür genug Zeit ein.

Relaunch und Suchmaschinen

Ein Relaunch kann die Sichtbarkeit in der Suche kosten, wenn Adressen und Inhalte verloren gehen. Folgende Punkte haben sich in unserer Praxis bewährt. Google beschreibt Seitenumzüge mit geänderten Adressen in der Dokumentation Google: Seitenumzug mit URL-Änderungen. Diese Seite konnten wir für diese Überarbeitung nicht lesen, die folgende Liste beruht deshalb auf unserer Erfahrung:

1
Alte Adressen sichern. Erstellen Sie vor dem Umbau eine Liste aller Seiten mit ihren Adressen, Titeln und, wenn möglich, den Zugriffszahlen.
2
Bewährtes behalten. Wichtige Seiten und Inhalte mit guten Zahlen möglichst unter derselben Adresse behalten.
3
Weiterleitungen einrichten. Wo sich eine Adresse ändert, leiten Sie die alte per 301 auf die passende neue Seite um, nicht pauschal auf die Startseite.
4
Testumgebung schützen. Die Testversion sollte nicht in Suchmaschinen erscheinen. Vor dem Start muss dieser Schutz aufgehoben werden, sonst wird die neue Seite nicht indexiert.
5
Nach dem Start prüfen. Reichen Sie die Sitemap in der Search Console ein, prüfen Sie Fehlerberichte und beobachten Sie die Zugriffe in den ersten Wochen.

Mit Schwankungen in den Wochen nach einem Relaunch ist zu rechnen. Mehr zu Aufbau und Verlinkung: Interne Links.

Die Wahl des Systems

Das Content-Management-System entscheidet über Funktionen, Wartbarkeit, Sicherheit und Erweiterbarkeit. Prüfen Sie, ob das System aktiv weiterentwickelt wird, wie Updates laufen und wer es betreut. Wir arbeiten seit 2005 mit Joomla und setzen die aktuelle Version ein; andere Systeme können je nach Aufgabe passen.

Projektmanagement

Ein Relaunch ist ein Projekt: mit Team, Zeitplan und Meilensteinen, klar verteilten Aufgaben, Risikoüberlegungen und Kontrolle von Kosten und Terminen. Mit dem Go-Live beginnt der laufende Betrieb. Die Website braucht danach weiter Pflege und Anpassungen.

Häufige Fragen

Wann lohnt sich ein Relaunch?

Wenn Technik, Gestaltung oder Bedienung nicht mehr zu Ihren Zielen passen und sich das nicht schrittweise beheben lässt.

Wie lange dauert ein Relaunch?

Das hängt vom Umfang ab. Bei unseren Projekten rechnen wir in der Regel mit drei bis acht Wochen, bei grossen Websites kann es länger dauern.

Verliere ich beim Relaunch meine Platzierungen?

Nicht zwingend, aber das Risiko besteht, wenn Adressen oder Inhalte wegfallen. Mit sauberer Planung, Weiterleitungen und Kontrolle nach dem Start lässt es sich begrenzen. Garantieren kann es niemand.

Was kostet ein Relaunch?

Das hängt vom Umfang ab. Orientierung bieten Kosten für die Erstellung einer Website und unsere Pakete.

Was ist nach dem Go-Live zu beachten?

Sitemap einreichen, Fehler und Zugriffe beobachten, Updates einplanen, Inhalte pflegen und die Ziele regelmässig prüfen.

Fazit

Ein Relaunch lohnt sich, wenn er auf klaren Zielen beruht und sorgfältig geplant ist. Sichern Sie, was funktioniert, leiten Sie geänderte Adressen um und testen Sie vor dem Start. Wir begleiten Sie gern: Gespräch vereinbaren.

Stand: 10.11.2026. Die Hinweise zu Ablauf und Suchmaschinen beruhen auf unserer Praxis. Die Google-Seite zum Seitenumzug (Google: Seitenumzug mit URL-Änderungen) konnten wir für diese Überarbeitung nicht lesen.

Änderungsprotokoll

10.11.2026: Beitrag neu geschrieben und von rund 1750 auf rund 900 Wörter gekürzt. Entfernt: Aussagen zu Marktanteilen von Joomla und WordPress, der Hinweis auf Joomla 4.0 als aktuelle Version, ein «Google-Penalty-Test», die schematische Grafik und die Quellenangabe auf ein Fremdmagazin, die wir nicht prüfen konnten. Neu: Gründe als Tabelle, Abgrenzung zur schrittweisen Anpassung, Abschnitt zu Suchmaschinen und Weiterleitungen, FAQ. Erstveröffentlichung: März 2023.

Fragen zu diesem Thema?

Wir beraten Sie gerne: persönlich, verständlich und unverbindlich.

Beratung anfragen Termin vereinbaren

Das sagen Kunden über unsere Arbeiten aus

Google Ads, Search Engine Advertising

Der Team-Anlass, der von verschiedenen Firmen des BNI-Unternehmer-Teams Ulme durchgeführt wurde, ist Euch gelungen.

Du hast uns auf spielerische Art, die Lehrerin kam zum Vorschein, gezeigt, wie offenkundig viele PC-Benutzer mit ihren Daten umgehen.

Würden wir mit folgenden Zetteln an den Kleidern.... Vater von 2 Kindern, liebt Rockmusik, ist katholisch und liebt Ferien in Florida usw. wirklich herumlaufen wollen?

Genau solche Infos geben wir auf verschiedenen Plattformen grosszügig preis.

Bravo Bea! Deine Stärke ist es, komplexe Materie auf einfache Art und Weise wiederzugeben.

Hanspeter Schmid
CEO/Inhaberin, tuck-tuck.ch

Social Media Marketing

Den Umgang mit Facebook habe ich mir teilweise selber und durch Schulungen beigebracht jedoch mit eher bescheidenem Erfolg.

Auf Empfehlung setzte ich mich mit Beatrice Brupbacher in Verbindung zur Vereinbarung eines Termins. Die Einzelschulung fand bei mir im Büro statt. Mit Ihrer angenehmen Art und einfachen Erklärungen wurden die gesteckten Ziele rasch erreicht und sofern ich Hilfe brauche darf ich mich jederzeit an Beatrice wenden.

Ich werde sicherlich wieder einmal Beatrice Brupbacher für eine Schulung in Anspruch nehmen und kann sie wärmstens empfehlen.

Retus Spescha
Inhaber, Retasti GmbH

Webshop mit ERP System verknüpft

Wir haben unseren neuen Webshop erstellen lassen.

Frau Brupbacher der Firma dynamic-duo webdesign/-publishing war für uns, durch das gesamte, doch recht aufwendige Vorhaben zu jeder Zeit eine kompetente und flexible Projektleiterin.

Wir konnten uns jederzeit darauf verlassen, dass alle Probleme umgehend behoben und Lösungswege ausgearbeitet wurden.

So konnten wir für ein ansprechendes Budget einen neuen Shop inkl. einer Schnittstelle zu unsrerer bestehenden Warenbewirtschaftung realisieren.Uns waren folgende Aspekte wichtig: Sauberer Datentransfer, selbständige Bewirtschaftung des Artikelstamms nach Online-Schaltung, Schnittstelle zu unserem bestehenden ERP-System.

Wir sind sehr zufrieden mit der Qualität der Umsetzung und dem grossen persönlichen Engagement der Firma dynamic-duo webdesign/-publishing

Markus Bischof
CEO/Inhaber, swissfirecube.ch

Webshop, Onlineshop umgesetzt - coole Sache

Wir haben unseren neuen Webshop erstellen lassen.

Frau Brupbacher der Firma dynamic-duo webdesign/-publishing war für uns, durch das gesamte, doch recht aufwendige Vorhaben zu jeder Zeit eine kompetente und flexible Projektleiterin.

Wir konnten uns jederzeit darauf verlassen, dass alle Probleme umgehend behoben und Lösungswege ausgearbeitet wurden.

So konnten wir für ein ansprechendes Budget einen neuen Shop inkl. einer Schnittstelle zu unsrerer bestehenden Warenbewirtschaftung realisieren.

Uns waren folgende Aspekte wichtig: Sauberer Datentransfer, selbständige Bewirtschaftung des Artikelstamms nach Online-Schaltung, Schnittstelle zu unserem bestehenden ERP-System.

Wir sind sehr zufrieden mit der Qualität der Umsetzung und dem grossen persönlichen Engagement der Firma dynamic-duo webdesign/-publishing

Roger Scheller
CEO/Inhaber, scheller-technik ag sta

Webshop Mr. Gadget

Die Zusammenarbeit mit dynamic-duo ist einfach nur toll. Beatrice Brupbacher ist die Erfrischung schlechthin und eine Bereicherung im täglichen Business.

Thomas Häberli
CEO/Inhaber, mrgadget.ch

Datansicherheit

Der Team-Anlass, der von verschiedenen Firmen des BNI-Unternehmer-Teams Ulme durchgeführt wurde, ist Euch gelungen.

Du hast uns auf spielerische Art, die Lehrerin kam zum Vorschein, gezeigt, wie offenkundig viele PC-Benutzer mit ihren Daten umgehen.

Würden wir mit folgenden Zetteln an den Kleidern.... Vater von 2 Kindern, liebt Rockmusik, ist katholisch und liebt Ferien in Florida usw. wirklich herumlaufen wollen?

Genau solche Infos geben wir auf verschiedenen Plattformen grosszügig preis.

Bravo Bea! Deine Stärke ist es, komplexe Materie auf einfache Art und Weise wiederzugeben.

Elisabeth Kälin
CEO/Inhaberin, kaelin-vital-plus.ch

Webdesign, Suchmaschinenoptimierung

Bea ist im Internet mehr als nur dynamisch unterwegs. Sie kennt sich in privaten und geschäftlichen Internetauftritten perfekt aus und hat mit Ihrer Kreativität die Nase ganz vorne mit dabei.

Sie ist professionell und hat mir in vielen Problemen weiter geholfen. Mit ihr ist Geschäfte machen immer mit Spass verbunden.

In JEDEM Fall würde ich Bea weiterempfehlen. Danke, dass ich mit einer so grandiosen Person zusammenarbeiten darf.

Martina Rüegg
CEO/Inhaberin, reichmuth-rueegg.ch

Social Media Marketing

Wer wissen will, warum Social Media auch für Unternehmer wichtig ist und wie Social Media richtig anzuwenden ist, vereinbart mit Beatrice Brupbacher schnellstmöglich ein Kennenlerngespräch!

Beatrice Brupbacher kann Social Media wunderbar erklären und die wichtigsten Schritte auch in kurzer Zeit aufzeigen!

Und darum kann ich Beatrice Brupbacher als Social Media Experten gerne empfehlen!

Noel Walker
Mitarbeiter, creditreform.ch

Website, SEO

Ich bin mehr als zufrieden mit meiner neuen, schönen Website.Die Beratung, Qualität, Leistung und der Service sind absolut top!Meine Weiterempfehlung ist garantiert, denn sie hat schon stattgefunden.

Roger Landolt
CEO/Inhaber, lasershows.ch

Suchmaschinenoptimierung SEO

Bea von dynamic-duo hatte mich bei meinen offenen Punkten sehr professionell unterstützt. Sie hat ein grosse Know-how und ich kann sie jederzeit empfehlen

Barbara Schärz
Inhaberin, funeralplanning.ch

Website, Suchmaschinenoptimierung

Bea ist ein absoluter Profi auf Ihrem Gebiet. Sie handelt sehr überlegt und weiss ganz genau wo in meinem Fall meine schwächen liegen.

Diese hat Sie mit mir in einem sehr konstruktiven Gespräch bearbeitet und einen Massnahmenplan vorgelegt, welcher nun konsequent umgesetzt wird.sehr empfehlenswert. Danke Bea

Bruno Bösch
CEO/Inhaber, bb-ins.ch